couffe

COUFFE

(kou-f') s. m.
Terme de commerce. Sorte de balle, de panier usité à Marseille et dans le Levant. Couffe de séné.
Le sol était jonché de sacs de coton, de couffes de riz [CHATEAUB., Itin. II, 20]
On trouve aussi couffle.

HISTORIQUE

  • XIVe s.
    De chascun cartal, un cofel ; et d'un dimieg cartal, un dimieg cofel [DU CANGE, cofellus.]
  • XVe s.
    Il print la coffe, la quelle estoit toute plaine d'eaue, et la gette sur les dittes femmes [ID., ib.]

ÉTYMOLOGIE

  • Latin, cophinus, corbeille (voy. COFFRE).