coupe

coupe cup, section¹

n f coupe [kup]

1  (verre) objet dans lequel on boit كأس [kaʔs]copa ['kopa]kieliszekку́бок; ча́шаkupa高脚酒杯 [pinyin: gāojiǎo jiǔbēi]

une coupe à champagne كاس شمبانياuna copa de champagnekieliszek do szampanaбока́л шампа́нскогоşampanya kupası香槟杯

2  (récipient) objet dans lequel on met des choses قُمع [qumʔ]copa ['kopa]pucharва́зочкаtabak盆,盘,杯 [pinyin: pén，pán，bēi]

une coupe de glace قمع مُثلجاتuna copa de heladopucharek lodówстекля́нная ва́зочкаdondurma tabağı冰淇淋杯

3  (prix) objet que reçoit le vainqueur كأس [kaʔs]copa ['kopa]pucharку́бокkupa奖杯 [pinyin: jiǎngbēi]

remporter la coupe يفوز بالكأسconseguir la copazdobyć pucharвы́играть ку́бокkupayı kazanmak获得奖杯

4 épreuve sportive كأس [kaʔs]copa ['kopa]pucharчемпиона́тkupa锦标赛;赛杯 [pinyin: jǐnbiāosài；sàibēi]

la Coupe du monde كأس العالمla Copa del mundoPuchar Świataчемпиона́т ми́раDünya kupası世界杯

---

coupe [kup] nf (= verre) → goblet;

(à fruits) → dish;

(Sport) → cup; [de cheveux, de vêtement]; cut (= graphique, plan); (cross) section;

être sous la coupe de → to be under the control of;

faire des coupes sombres dans → to make drastic cuts in