couplé


Recherches associées à couplé: coupler, couplet

couplé

n.m.
Mode de pari mutuel pour désigner les deux premiers chevaux d'une course.

couple

COUPLE. n. f. Deux choses de même espèce mises ou considérées ensemble. Une couple d'oeufs. Une couple de chapons. Une couple de serviettes. Donnez-m'en une couple.

Il ne se dit jamais des Choses qui vont nécessairement ensemble, comme les souliers, les bas, les gants, etc. On dit alors Une paire.

Il signifie aussi Lien dont on attache deux chiens de chasse ensemble. Où est la couple de ces chiens? Ils ont rompu leur couple.

Il est aussi nom masculin ; et alors il s'emploie pour désigner Deux personnes unies ensemble par amour ou par mariage. Heureux couple. Un couple bien assorti. On dit aussi Un couple de pigeons, de tourterelles, etc.

Il se dit, par extension, de Deux personnes unies par un sentiment commun ou par un intérêt qui les porte à agir de concert. Un couple d'amis. Un couple de fripons.

En termes de Marine, il se dit, au masculin, de Deux membres ou côtés d'un bâtiment qui s'élèvent d'un même point de la quille et sont opposés l'un à l'autre. Le maître couple. Les couples d'un vaisseau.

En termes de Canoë, Ramer en couple, se dit lorsque chaque rameur manie un aviron de chaque main.

En termes de Mécanique, COUPLE se dit de Deux forces égales, parallèles et de direction opposée, agissant en sens inverse aux extrémités d'un levier.

couple

Couple, f. C'est ce qui se consiste en deux ou de deux, ou pour mieux dire les deux choses mesmes, comme une couple de chevaux, Par equorum. Il vient de Copula, qui vient de Copulare, mettre deux choses de mesme espece ensemble: car on ne dira pas une couple, d'un cheval et d'un boeuf. Paire se prend quasi pour le mesme, si n'est qu'on ne dira pas une couple de gants, chausses, souliers, comme on dit une paire de gants, chausses et souliers.

Couple aussi est une cordelette à accoupler les chiens pour les mener en lesse de deux en deux: de là viennent ces manieres de parler en fait de venerie coupler ou accoupler et descoupler chiens, Copula, hinc apud Ouidium, Copulam detrahere canibus, Descoupler les chiens.

Aller en couple, c'est aller accouplez, s'entre-tenans de deux en deux. Fouillous au chap. 11. apres que aurez retiré les chiens au chenil, il leur faut pendre des billots de bois au col pour leur apprendre à aller en couple.

couple


COUPLE, s. m. et f. Il est masc. quand on parle de deux persones unies ensemble par amour, ou par mariage; et fém., quand on parle de chôses inanimées et de certains animaux, comme boeufs, pigeons, etc. Heureux couple; couple fidèle: une couple d'oeufs, de chapons: Où est la couple de ces chiens? Ils vont bien en couple. Une couple de boeufs, etc. — Pour les chôses, qui vont ordinairement ensemble, comme souliers, bas, gants, on dit, une paire, et non pas, une couple. Voyez PAIRE.
   Rem. Pasquier, parlant des gasconismes de Montaigne, dit qu'il a fait couple masculin. Ménage dit qu' en Anjou et au Maine, on dit, un couple d'oeufs, un couple de perdrix, etc. On le dit aussi dans les Provinces méridionales. Il faut dire, une couple.