coupon

coupon

n.m. coupon

1.  Métrage d'étoffe restant d'une pièce de tissu: Un coupon de satin.

2.  Billet attestant l'acquittement d'un droit: Un coupon mensuel de carte de métro.

3.  Titre d'intérêts joint à une valeur mobilière, détaché à chaque échéance et donnant droit à un paiement.

Traductions

coupon Coupon, Zinsabschnitt, Gutschein bon, coupon, kaartje, voucher, betalingsbewijs, overgeschoten lap stof, rentebewijs, rol stof, lap קופון (ז) [תלוש], שובר (ז), תלוש (ז), שׁוֹבֵר, תְּלוּשׁ cupón, vale cedola, coupon, buono إيصال kupon værdibevis απόδειξη πληρωμής kuponki vaučer 引換券 상품권 kupong kupon vale de oferta, vale-brinde расписка kupong ตั๋วหรือบัตรที่ใช้แทนเงินในการซื้อสินค้าที่ระบุ kupon phiếu 凭单

n m coupon [kupɔ̃]

1 billet de transport تذكرةτο εισιτήριοbilletedocumento di viaggio [doku'mento di 'vjad:Zo]乗車券（じょうしゃけん） [romaji: joosha-ken]biletbilhete [bi'ʎetə]биле́тyolculuk bileti运输单, 运输凭证

2 pièce de tissu قطعة قماشρετάλιretazo [ře'taθo]scampolo ['skampolo]kupon materiału [kupɔn matɛrjawu]retalho [ʀə'taʎu]кусо́к тка́ниkumaş kuponu零头布料 [pinyin: língtóu bùliào]

---

coupon [kupɔ̃] nm

(= ticket) → coupon

(FINANCE) → coupon

(= reste d'étoffe) → remnant