coureur

coureur loper, coureur, hardloper, loopvogel, regelmatig bezoeker van iets, rokkenjager, wielrenner, renner, runner אצן (ז), מזמזן (ז), עגבן (ז), רץ (ז) kuranto futó pelari Läufer, Ukelei, Rennfahrer corridore, automobile da corsa عدَّاء, مُسَابِق běžec, závodník løber, væddeløbsdeltager δρομέας corredor juoksija, kilpa-ajaja trkač ランナー, レーサー 경주자 løper, racer biegacz corredor бегун, гонщик kapplöpningsdeltagare, löpare นักวิ่ง, ผู้เข้าร่วมการแข่งขัน yarışçı, yarışmacı đấu thủ, vận động viên đua 奔跑者, 比赛者

n m / f coureur, coureuse [kuʀœʀ, kuʀøz] sportif qui fait des courses de vitesse متسابقδρομέαςcorredor [koře'ðor]corridore [kor:i'dore]biegacz [bjɛgaʧ]; biegaczka [bjɛgaʧka]бегу́н, -ньяhız yarışçısı赛跑者 [pinyin: sàipǎozhě]

un coureur cyclisteautomobile متسابق بالدرّاجة، بالسيارةποδηλάτης/πιλότος αυτοκινήτωνun corredor de bicicleta / de autosun corridore ciclista / automobilistakolarz wyścigowy/kierowca wyścigowyum corredor de bicicleta / automóvelвело/автого́нщикotomobil yarışçısı自行车运动员/赛车手 [pinyin: zìxíngchē yùndòngyuán/sàichēshǒu]

---

coureur [kuʀœʀ, øz] nm/f

(SPORT) (à pied) → runner; (automobile) → driver
un coureur cycliste → a racing cyclist

(péjoratif) [femmes] → womanizer
coureur de jupons nm → womanizer