courtage

courtage

n.m. [ de courtier ]
1. Profession du courtier ; ensemble des opérations qu'il effectue.
2. Rémunération due à un courtier ; commission.

COURTAGE

(kour-ta-j') s. m.
Profession de courtier. Faire le courtage des vins.
Les Juifs commencèrent à exercer le commerce, le courtage et l'usure [VOLT., Phil. V, 306]
Prime qui sert de rétribution au courtier. Un quart pour cent de courtage. On dit aussi : droit de courtage.
Cette affaire [une recommandation au ministre] me mit en goût, et dix pistoles, que je donnai à Scipion pour son droit de courtage, l'encouragèrent à faire de nouvelles recherches [LESAGE, Gil Blas, VIII, 9]

HISTORIQUE

  • XIIIe s.
    Li mesureur ne doivent prendre ne demander, par leur seremens, de la some mesurée que un denier, de la demi some obole, et de mains [moins] noiant, ne pour courratage ne pour autre chose [, Liv. des mét. 160]
    Ge m'entremet de corretages, Ge faiz pais, ge joing mariages [, la Rose, 11881]
  • XIVe s.
    Il en volent avoir ensi leur courretaige [, Baud. de Seb. VII, 580]
    Il feront l'office de courretier bien et loyaument. Et leur soit deffendu.... sur peine d'estre bannis de la courreterie à tousjours-més, que ils ne fassent nuls faux contracts.... Il ne pourront faire l'office de courreterie.... et ne pourront demander, de leur courretage, fors l'estimation faite d'ancienneté [, Ordonnance, février 1321]
    Les proufis et emolumens dou coulletaige des vins [DU CANGE, corratagium.]
  • XVe s.
    Sa fille de chambre est leans Qui la sert de menus suffrages, Elle a sa vieille aux yeux rians, Qui ne la sert que de courtages [COQUILL., Droits nouv.]

ÉTYMOLOGIE

  • Voy. COURTIER.

courtage

COURTAGE. n. m. T. de Commerce. Opérations de Bourse d'un courtier. Faire le courtage des vins. Se mêler du courtage.

Droit de courtage, ou simplement Courtage, Prime de tant pour cent qu'on donne à ceux qui font le courtage. Deux pour cent de commission, un quart pour cent de courtage.

courtage


COURTAGE, s. m. [Trév. met aussi couretage: celui-ci ne se dit plus.] L'entremise, la négociation d'un Courtier.

Traductions

courtage

דמי תיווך (ז״ר), ספסור (ז), עמילות (נ), תיווך (ז), דְּמֵי תִּוּוּךְ, סִפְסוּר

courtage

Courtage