Printer Friendly
Dictionnaire français / French Dictionary
3 898 095 481 visiteurs servis.
forum Join the Word of the Day Mailing List For webmasters
?
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνικά
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

couverture

0,01 sec.
couverture Bedeckung, Bettdecke, Decke, Deckel, Umschag, Verdeck, Hülle, Abdeckung bedekking, dek, deken, deksel, kaft, omslag, (het) verslaan [nieuws], cover, dakbedekking, dekblad, dekking, deklaag [geologie], dekmantel, schijn, kap חיפוי (ז), כביר (ז), כיסוי (ז), כפורת (נ), לוט (ז), מכסה (ז), מעטה (ז), סיכוך (ז), עטיפה (נ), ציפוי (ז), שמיכה (נ), תכריך (ז), חִפּוּי, מִכְסֶה, שְׂמִיכָה, כִּסּוּי, לוּט, צִפּוּי beddeken, deken låg, tæppe, dække kovrilo, litkovrilo cubrecama, tapa, portada, cobija, cubierta, manta atap, selimut lok coperta, coltre, copertina, copertura teppe, ullteppe, deksel capa, coberta, cobertor, cobertura, colcha, tampa dekan, filt, lock blanketi, kifuniko ผ้าห่ม, ปกหนังสือ battaniye, örtü εξώφυλλο, κουβέρτα, κουβερτούρα, κάλυμμα بطانية, غطاء kryt, přikrývka peite, suojus deka, pokrivač 毛布, 覆い 담요, 덮개 koc, pokrycie крышка, шерстяное одеяло chăn, nắp 毯子, 盖子 покритие 覆蓋範圍
n f couverture [kuvɛʀtyʀ]
1 grand morceau de tissu chaud pour le lit غطاءκουβέρταmanta ['manta]coperta [ko'pɛrta]kołdra [kɔwdra]cobertor [kubər'tor]плед ; покрыва́лоörtü,yorgan [joɾ'gan]子 [pinyin: bèizi]
2 ce qui protège les pages d'un livre, d'unerevue غلافcopertina [koper'tina]capa ['kapɐ]kap [kap]
la couverture d'un magazine غلاف مجلةτο εξώφυλλο ενός περιοδικούla cubierta de una revistala copertina di una rivistaokładka czasopismaa capa da revistaобло́жка журна́лаkapak面 [pinyin: zázhì fēngmiàn]
3 ce qui couvre le toit d'un bâtiment غطاء سقفσκεπήtecho ['tet∫o]copertura [koper'tura]pokrycie dachu [pɔkrɨʨɛ daxu]telhado [tə'ʎadu]кры́шаdam [dam]顶 [pinyin: wūdǐng]
une couverture en tuiles غطاء من القرميدσκεπή με κεραμίδιαun techo de tejasuna copertura in tegolepokrycie dachu dachówkąum telhado de telhasчерепи́чная кры́шаkiremit dam顶 [pinyin: wǎwūdǐng]

couverture [kuvɛʀtyʀ] nf
[lit] → blanket
couverture chauffante → electric blanket
[bâtiment] → roofing
[livre] → cover
(fig) [espion] → cover
(ASSURANCES)cover
(PRESSE)coverage


Ajouter à iGoogle
Contenu site web gratuit - Outils webmestre

?Outils de la page
Version imprimable
Site / lien
Vos commentaires
 Recherche de mot:
?

Conditions d'utilisation | Politique de confidentialité | Vos commentaires | Annoncez avec nous | Copyright © 2012 Farlex, Inc.
Avertissement légal
Tout le contenu de ce site, y compris les dictionnaires, thésaurus, la littérature, la géographie, et d'autres données de référence, est fourni à titre informatif seulement. Cette information ne doit pas être considérée comme complète, à jour, et n'est pas destinée à être utilisée à la place d'un avis, d'une consultation, ou d'un conseil d'ordre juridique, médical, ou d'un autre domaine.