couvre-feu (Mot repris de couvre-feux)

couvre-feu

n.m. couvre-feu, couvre-feux

1.  ANC. Signal qui indiquait le moment de rentrer chez soi et d'éteindre les lumières.

2.  Interdiction temporaire de sortir de chez soi à certaines heures, notamm. en temps de guerre: Décréter le couvre-feu.

Traductions

couvre-feu עוצר (ז), עוֹצֵר, עוצר spertijd, avondklok aandklok Abendglocke, Ausgangssperre kijárás, takarodó, tilalom jam malam coprifuoco portforbud aftonringning, utegångsförbud çıkmak, sokak, yasak, karartma 宵禁 комендантский час حضر التجول zákaz vycházení spærretid απαγόρευση κυκλοφορίας toque de queda ulkonaliikkumiskielto redarstveni sat 夜間外出禁止令 통행 금지 godzina policyjna horário de recolher การห้ามออกนอกบ้านยามวิกาล lệnh giới nghiêm

n m couvre-feu (couvre-feux pl) [kuvʀəfø] interdiction d'être dans la rue à certaines heures quedacoprifuoco [kopri'fwɔko]godzina policyjna [gɔʥina pɔliʦɨjna]коменда́нтский час宵禁 [pinyin: xiāojìn]

---

couvre-feu [couvre-feux] (pl) [kuvʀəfø] nm → curfew