crâne

crâne¹

n.m. crâne (lat. cranium, gr. kranion)

1.  Cavité osseuse contenant et protégeant l'encéphale chez les vertébrés: Fracture du crâne.

2.  FAM. Tête: Avoir mal au crâne. Prendre un coup sur le crâne.

---

crâne²

adj. crâne (de 1. crâne)

LITT. Qui affiche un certain courage, une certaine intrépidité: Elle répondit d'un air crâne (décidé, fier; peureux, poltron).

Synonymes et Contraires

crâne

nom masculin crâne

1.  Cavité qui contient l'encéphale.

boîte crânienne, tête.

2.  Familier. Siège de l'intelligence.

cerveau, cervelle, tête -familier: méninges.

Traductions

crâne Schädel schedel, geheugen, hoofd, verstand, hersenen, hersens גולגולת (נ), פסגה (נ), קודקוד (ז), קרקפת (נ), גֻּלְגֹּלֶת, קָדְקוֹד, קַרְקֶפֶת skedel череп crani lebka hovedskal, kranium kranio cráneo kallo, pääkallo koponya cranio, ardito, teschio caveira, crânio hjässa, huvudskål, skalle kafatası κρανίο جمجمة lubanja 頭蓋骨 두개골 hodeskalle czaszka череп กระโหลกศรีษะ sọ 头骨

n m crâne [kʀɑn] tête جمجمةκρανίοcráneo ['kraneo]cranio ['kranjo]czaszka [ʧaʃka]crânio ['krɐnju]че́реп ; голова́kafatası [ka'fatasɯ]头颅 [pinyin: tóulú]

---

crâne [kʀɑn] nm → skull