créature (Mot repris de créatures)

créature

n.f. créature

1.  Tout être créé, en partic. l'homme, par rapport à Dieu, le Créateur: Les créatures qui peuplent l'Univers.

2.  Être humain en général: De pauvres créatures martyrisées par la vie (personne).

3.  FAM. Femme, en partic. belle femme: Une créature de rêve.

4.  VX Femme de mauvaise vie.

5.  PÉJOR. Personne qui doit sa situation à une autre et lui est donc entièrement soumise: Le poste est occupé par une créature du ministre (favori, protégé).

Synonymes et Contraires

créature

nom féminin créature

1.  Être humain.

âme, humain, individu, mortel.

2.  Personne acquise à une autre.

favori, jouet, marionnette, pantin, protégé.

Traductions

créature schepsel, beschermeling, vrouw, wezen, mens בראו (ז), ברייה (נ), יצור (ז), נברא (ז), פעול (ז), יְצוּר kreito skapelse, varelse Kreatur, Geschöpf πλάσμα creatura مخلوق tvor skabning criatura olento stvor 生き物 피조물 skapning stworzenie criatura создание สิ่งมีชีวิต yaratık sinh vật 动物

n f créature [kʀeatyʀ] être vivant كائن حيοργανισμόςcuerpo humano ['kwerpo w'mano]organismo [orga'nizmo]有機体（ゆうきたい）、生物（せいぶつ） [romaji: yuuki tai, seebutsu ]organizm [ɔrgaɲizm]organismoоргани́змcanlı varlık有机体,生物 [pinyin: yŏujītĭ，shēngwù]

---

créature [kʀeatyʀ] nf → creature