crépiter

crépiter

v.i. crépiter (lat. crepitare) [conj. 3]

Faire entendre des bruits secs et répétés: Le feu crépite dans la cheminée (grésiller, pétiller). Les applaudissements crépitèrent soudain (claquer, retentir).

Synonymes et Contraires

crépiter

verbe crépiter

Produire des sons vifs et secs.

claquer, craquer, grésiller, pétiller.

Traductions

crépiter knappen, knetteren, ratelen, weerklinken [applaus], knapperen knattern τρίζω scrosciare, sfriggere, stridere

v i crépiter [kʀepite] faire des petits bruits courts زفرτρίζω; τσιτσιρίζωcrepitar [krepi'tar]crepitare [krepi'tare]trzaskać [tʃaskaʨ]crepitar [krəpi'tar]потре́скивать, треща́тьçıtırdamak连续发出爆裂声 [pinyin: liánxù fāchū bàolièshēng]

Le feu crépite. ألنار تزفرΗ φωτιά τρίζει.El fuego crepita.Il fuoco crepita.Ogień trzaska.O fogo crepita.Ого́нь потре́скивает.Ateş çıtırdıyor.火噼噼啪啪地烧着 [pinyin: Huǒ pīpīpāpā de shāo zhe.]

---

crépiter [kʀepite] vi

[feu] → to crackle

[arme automatique] → to rattle