cracovie

CRACOVIE

(kra-ko-vie)
Arbre de Cracovie, arbre autrefois célèbre, au jardin du Palais-Royal, auprès duquel se rassemblaient les nouvellistes.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

  • CRACOVIE. Ajoutez :
  • Il a ses lettres de Cracovie, c'est un homme qui débite des bourdes. M. Éman Martin, Courrier de Vaugelas, 15 déc. 1876, p. 106, rattache cette locution à ce que raconte M. Francisque Michel, Dict. d'Argot, p. 123, d'une hôtellerie de Moncrabeau, Lot-et-Garonne, nommée l'Hôtel de Cracovie, dont le maître délivrait, moyennant quelques sous, des brevets de hâbleur que les mauvais plaisants envoyaient, par la poste, aux menteurs de leur connaissance.

ÉTYMOLOGIE

  • M. Éman Martin pense que le nom de la ville polonaise a été choisi par jeu de mots avec craque, hâblerie, craquer, hâbler.
Traductions

cracovie

Cracow, Kraków

cracovie

Краков

cracovie

Cracòvia

cracovie

Krakov

cracovie

Krakow

cracovie

Krakau

cracovie

Krakovo

cracovie

Cracovia

cracovie

Kraków

cracovie

Krakova

cracovie

קרקוב

cracovie

Krakkó

cracovie

Kraków

cracovie

Cracovia

cracovie

クラクフ

cracovie

Cracovia

cracovie

Krokuva

cracovie

Krakova

cracovie

Krakau

cracovie

Kraków

cracovie

Kraków

cracovie

Cracóvia

cracovie

Cracovia

cracovie

Краков

cracovie

Krakov

cracovie

Краков

cracovie

Kraków

cracovie

Краків

cracovie

كراكوف

cracovie

Κρακοβία

cracovie

克拉科夫

cracovie

克拉科夫

Cracovie

[kʀakɔvi] nCracow