craqueter

(Mot repris de craquettent)

craqueter

v.i.
1. Craquer souvent et à petit bruit : Les brindilles craquettent dans le feu crépiter
2. Émettre un craquètement, en parlant de la cigogne, de la grue.

craqueter


Participe passé: craqueté
Gérondif: craquetant

Indicatif présent
je craquette
tu craquettes
il/elle craquette
nous craquetons
vous craquetez
ils/elles craquettent
Passé simple
je craquetai
tu craquetas
il/elle craqueta
nous craquetâmes
vous craquetâtes
ils/elles craquetèrent
Imparfait
je craquetais
tu craquetais
il/elle craquetait
nous craquetions
vous craquetiez
ils/elles craquetaient
Futur
je craquetterai
tu craquetteras
il/elle craquettera
nous craquetterons
vous craquetterez
ils/elles craquetteront
Conditionnel présent
je craquetterais
tu craquetterais
il/elle craquetterait
nous craquetterions
vous craquetteriez
ils/elles craquetteraient
Subjonctif imparfait
je craquetasse
tu craquetasses
il/elle craquetât
nous craquetassions
vous craquetassiez
ils/elles craquetassent
Subjonctif présent
je craquette
tu craquettes
il/elle craquette
nous craquetions
vous craquetiez
ils/elles craquettent
Impératif
craquette (tu)
craquetons (nous)
craquetez (vous)
Plus-que-parfait
j'avais craqueté
tu avais craqueté
il/elle avait craqueté
nous avions craqueté
vous aviez craqueté
ils/elles avaient craqueté
Futur antérieur
j'aurai craqueté
tu auras craqueté
il/elle aura craqueté
nous aurons craqueté
vous aurez craqueté
ils/elles auront craqueté
Passé composé
j'ai craqueté
tu as craqueté
il/elle a craqueté
nous avons craqueté
vous avez craqueté
ils/elles ont craqueté
Conditionnel passé
j'aurais craqueté
tu aurais craqueté
il/elle aurait craqueté
nous aurions craqueté
vous auriez craqueté
ils/elles auraient craqueté
Passé antérieur
j'eus craqueté
tu eus craqueté
il/elle eut craqueté
nous eûmes craqueté
vous eûtes craqueté
ils/elles eurent craqueté
Subjonctif passé
j'aie craqueté
tu aies craqueté
il/elle ait craqueté
nous ayons craqueté
vous ayez craqueté
ils/elles aient craqueté
Subjonctif plus-que-parfait
j'eusse craqueté
tu eusses craqueté
il/elle eût craqueté
nous eussions craqueté
vous eussiez craqueté
ils/elles eussent craqueté

CRAQUETER

(kra-ke-té. L'Académie ne conjugue pas craqueter ; mais comme elle écrit craquètement, il faut, par analogie, employer aussi l'accent dans le verbe : je craquète ; je craquetais ; je craquèterai, craquetant) v. n.
Produire un craquement fréquemment répété ; produire un petit craquement. Le sel craquète dans le feu.
Il se dit aussi du cri de certains oiseaux. On entend craqueter les cigognes.
Fig. et familièrement, mais dans un sens qui n'est plus en usage.
Quand on l'avait [la princesse d'Harcourt] bien fait craqueter [demander grâce], Mme la duchesse de Bourgogne se laissait toucher [SAINT-SIMON, 113, 234]

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    ....de là s'entend le bruit Des gemissans sous le fouet esclattant, Et des gros fers tirez en cracquetant [DU BELLAY, IV, 55, recto.]
    Quand j'oy les Muses cacqueter, Enflant leurs mots d'un vain langage, Il me semble ouyr cracqueter Un perroquet dedans sa cage [ID., III, 91, recto.]
    Il faisoit craqueter un fouet aussi bien que charretier de France [MONT., I, 109]
    Elle se donnoit dans le bras des coups de poinçon, qui luy faisoient craqueter la peau et la saignoient bien en bon escient [ID., I, 309]
    Comme ce poil craquette, Ce disoit-elle, et brule tout en soy, Ainsi Francus puisse brusler de moi [RONS., 624]
    L'advertissant s'il ne sent point quelque os craqueter ; car si les os de la teste sont rompus, ils ne faudront point lors à faire bruit et craquetis [PARÉ, VIII, 2]

ÉTYMOLOGIE

  • Craquer.

craqueter

CRAQUETER. (Il craquette. Il craquetait.) v. intr. Craquer souvent et avec petit bruit Le sel craquette quand on le jette dans le feu.

Il signifie aussi Pousser le cri particulier à son espèce, en parlant de la Cigogne, de la grue.

craqueter

Craqueter, neutr. acut. Frequentatif de Craquer, c'est craquer dru et menu, Saepe crepitare, comme, Le lict craquete, quand un malade plein d'inquietude se retournant ça et là luy fait rendre ce craquetis.

craqueter


CRAQUETER, v. n. [Kraketé; 2ee muet, 3e é fer.; devant l'e muet, la 2de devient un è moyen: Il craquette, ou craquète.] Craquer souvent et avec petit bruit. Le laurier craquète au feu.

Traductions

craqueter

knappen, knapperen