criard

criard

adj. criard, criarde

1.  Qui crie beaucoup et désagréablement: Des enfants criards (braillard, bruyant; calme, paisible).

2.  Qui a un son aigu et désagréable: Une voix criarde (aigre, strident; doux, harmonieux).

3.  Se dit d'une couleur crue, voyante, ou de couleurs qui contrastent désagréablement ensemble: Un manteau d'un vert criard (tapageur, voyant; doux).

Synonymes et Contraires

criard

adjectif criard

1.  Qui rend un son aigre.

aigu, désagréable, discordant, dissonant, perçant, strident, tapageur -familier: braillard, brailleur -populaire: gueulard.

agréable, doux, faible, joli, mélodieux, silencieux.

2.  Qui blesse la vue.

tapageur, violent, voyant -familier: tape-à-l'œil -littéraire: dissonant -populaire: gueulard.

discret, harmonieux.

Traductions

criard krijsend, schel, schelklinkend, schril, hard, krijsend, opzichtig, schreeuwerig זעקני (ת), יללני (ת), מנקר עניים (ת), צווחני (ת), צעקן (ת), צעקני (ת), צרחן (ז), צרחני (ת), רועש (ת), זַעֲקָנִי, מְנַקֵּר עֵינַיִם, צַעֲקָנִי, צַרְחָן, צַרְחָנִי, יַלְלָנִי, רוֹעֵשׁ

adj criard, criarde [kʀijaʀ, kʀijaʀd]

1 sonqui est désagréable à entendre

une voix criarde

2 vuequi est désagréable à voir

des couleurs criardes

---

criard [kʀijaʀ, aʀd] adj [couleur] → loud; [voix] → yelling