cristal

cristal

n.m. cristal (lat. crystallus, gr. krustallos, glace), cristaux

1.  Substance minérale, souvent transparente, ayant naturellement une forme géométrique régulière: Les cristaux de sel marin. Les flocons de neige sont des cristaux étoilés.

2.  Verre blanc, très limpide, à la sonorité claire et renfermant génér. du plomb; objet fait de cette matière: Un vase en cristal. Des cristaux de Bohême.

---

Cristal de roche, variété de quartz incolore utilisée en joaillerie et dans d'autres arts appliqués. Cristal liquide, liquide utilisé notamm. pour les fonctions d'affichage électronique: Affichage numérique à cristaux liquides.

Traductions

cristal Kristall kristal, kristal(glas) אלגביש (ז), בדולח (ז), גביש (ז), קריסטל (ז) [בדולח], בְּדֹלַח kristal cristall krystal kristalo cristal crystallus cristal кристалл, снежинка kristall billur, kristal κρύσταλλος, κρύσταλλο cristallo بُلّور křišťál kristalli kristal 水晶 수정 krystall kryształ แก้วเจียรนัย pha lê 水晶

n m cristal (cristaux [kʀisto] pl) [kʀistal] verre très fin كريستال، بلورκρύσταλλοcristal [kris'tal]cristallo [kri'stal:o]kryształ [krɨʃtaw]cristal [kriʃ'tal]криста́ллkristal [kɾis'tal]水晶 [pinyin: shuǐjīng]

une coupe en cristal كأس بلورκρυστάλλινο ποτήριuna copa de cristaluna coppa di cristallokryształowy kielichuma taça de cristalkristal kupa水晶杯 [pinyin: shuǐjīngbēi]

---

cristal [cristaux] (pl) [kʀistal, o]

nm

(minéral, fabriqué) → crystal
un verre en cristal → a crystal glass
cristal de plomb → lead crystal
cristal de roche → rock crystal

(objet d'art) → crystal

(solide à forme géométrique) → crystal

nmpl
cristaux de soude → washing soda sg
cristaux de neige → ice crystals
voir aussi cristaux liquides