cube

cube¹

n.m. cube (lat. cubus, gr. kubos, dé à jouer)

1.  Parallélépipède dont les six faces carrées et les douze arêtes sont égales.

2.  Objet qui a la forme d'un cube: Couper de la viande, des légumes en cubes. Les enfants jouent avec leurs cubes.

3.  Volume d'un solide; mesure de ce volume, calculée en multipliant ses trois dimensions. Cube d'un nombre, troisième puissance de ce nombre, produit de trois facteurs égaux à ce nombre: 27 est le cube de 3. FAM. Gros cube, moto de forte cylindrée (plus de 500 cm³).

n.m. pl. cubes

Jeu de cubes, jeu de construction constitué d'un ensemble de cubes qu'il faut assembler pour composer une image globale.

---

cube²

adj. cube (de 1. cube)

---

Mètre, centimètre, kilomètre, etc., cube, volume égal à celui d'un cube de 1 m, 1 cm, 1 km, etc., de côté: Deux mètres cubes de bois.

Remarque En abrégé, on écrit m ³, cm ³, km ³.

Traductions

cube Kubus, Würfel blok, derdemacht, dobbelsteen, klontje, kubus, blokje, derde macht [wiskunde], kubiek, tablet, derde macht קובייה (נ), קֻבִּיָּה kubus cub kostka, třetí mocnina terning κύβος kubo cúbico, cubo, dado cubus sześcian cubo kub 立方, 立方体, 方块 cubetto, cubo, dado مكعب kuutio kocka 立方体 정육면체 terning куб ลูกบาศก์ küp hình lập phương

n m cube [kyb]

objet à six côtés مكعبκύβοςcubo ['kuβo]cubo ['kubo]立方体（りっぽうたい） [romaji: rippootai]sześcian [ʃɛɕʨan]cubo ['kubu]куб ; ку́бикküp [cyp]立方体 [pinyin: lìfāngtǐ]

découper des cubes de fromage قص مكعبات جبنةκόβω το τυρί σε κύβουςcortar cubos de quesotagliare dei cubetti di formaggioチーズを賽（さい）の目（め）に切（き）る [romaji: chiizu o sainome ni kiru]pokroić ser w kostkęcortar cubos de queijoпоре́зать сыр ку́бикамиpeynir küpleri kesmek把奶酪切成块状 [pinyin: bǎ nǎilào qiē chéng kuài zhuàng]

mètre cube
ce qui sert à mesurer l'espace occupé par qqch متر مكعبκυβικό μέτροmetro cúbicometro cubo ['mɛtro 'kubo]metr sześciennymetro cúbicoкуби́ческий метрmetreküp立方公尺

cinq mètres cubes (5 m³) de bois خمسة أمتار (5 m³)مكعبة خشبπέντε κυβικά μέτρα ξύλουcinco metros cúbicos de maderacinque metri cubi di legna###5立方メートルの材木（ざいもく） [romaji: go-rippoo meetoru no zaimoku]pięć metrów sześciennych (5 m³) drewnacinco metros cúbicos (5 m³) de madeiraпять куби́ческих ме́тров (5 м3) ле́саbeş metreküp odun五立方公尺的木块 [pinyin: wŭ lìfāng gōngchĭ de mùkuài]

le cube d'un nombre
nombre multiplié deux fois par lui-même تكعيب عددκύβοςel cubo de un númeroil cubo di (un numero) [il 'kubo di un 'numero]###3乗（さんじょう） [romaji: san-joo]sześcian liczbyum número ao cuboчисло́ в ку́беbir sayının kübü立方

le cube de 2 (2³) تكعيب 2 (2³)ο κύβος του δύοel cubo de 2il cubo di due###2の3乗 [romaji: ni no san-joo]sześcian liczby 2 (2³)2 ao cubo (2³)два в ку́бе2'nin kübü (2³)二的立方 [pinyin: èr de lìfāng]

---

cube [kyb]

nm

(objet, volume) → cube (= jouet) → brick

(moto) gros cube → powerful motorbike

(MATHÉMATIQUE) → cube
élever au cube → to cube
2 au cube = 8 → 2 cubed is 8

adj [mètres, centimètres, pouces] un mètre cube → a cubic metre
trois mètres cubes → three cubic metres