cuisiner

(Mot repris de cuisinassent)

cuisiner

v.i.
Préparer, accommoder des aliments : Il cuisine souvent.
v.t.
1. Préparer pour rendre consommable et agréable au goût : Elle cuisine le veau comme personne accommoder
2. Fam. Interroger qqn avec insistance pour obtenir un aveu, un renseignement : Je l'ai cuisinée, mais elle n'a rien voulu dire.

cuisiner


Participe passé: cuisiné
Gérondif: cuisinant

Indicatif présent
je cuisine
tu cuisines
il/elle cuisine
nous cuisinons
vous cuisinez
ils/elles cuisinent
Passé simple
je cuisinai
tu cuisinas
il/elle cuisina
nous cuisinâmes
vous cuisinâtes
ils/elles cuisinèrent
Imparfait
je cuisinais
tu cuisinais
il/elle cuisinait
nous cuisinions
vous cuisiniez
ils/elles cuisinaient
Futur
je cuisinerai
tu cuisineras
il/elle cuisinera
nous cuisinerons
vous cuisinerez
ils/elles cuisineront
Conditionnel présent
je cuisinerais
tu cuisinerais
il/elle cuisinerait
nous cuisinerions
vous cuisineriez
ils/elles cuisineraient
Subjonctif imparfait
je cuisinasse
tu cuisinasses
il/elle cuisinât
nous cuisinassions
vous cuisinassiez
ils/elles cuisinassent
Subjonctif présent
je cuisine
tu cuisines
il/elle cuisine
nous cuisinions
vous cuisiniez
ils/elles cuisinent
Impératif
cuisine (tu)
cuisinons (nous)
cuisinez (vous)
Plus-que-parfait
j'avais cuisiné
tu avais cuisiné
il/elle avait cuisiné
nous avions cuisiné
vous aviez cuisiné
ils/elles avaient cuisiné
Futur antérieur
j'aurai cuisiné
tu auras cuisiné
il/elle aura cuisiné
nous aurons cuisiné
vous aurez cuisiné
ils/elles auront cuisiné
Passé composé
j'ai cuisiné
tu as cuisiné
il/elle a cuisiné
nous avons cuisiné
vous avez cuisiné
ils/elles ont cuisiné
Conditionnel passé
j'aurais cuisiné
tu aurais cuisiné
il/elle aurait cuisiné
nous aurions cuisiné
vous auriez cuisiné
ils/elles auraient cuisiné
Passé antérieur
j'eus cuisiné
tu eus cuisiné
il/elle eut cuisiné
nous eûmes cuisiné
vous eûtes cuisiné
ils/elles eurent cuisiné
Subjonctif passé
j'aie cuisiné
tu aies cuisiné
il/elle ait cuisiné
nous ayons cuisiné
vous ayez cuisiné
ils/elles aient cuisiné
Subjonctif plus-que-parfait
j'eusse cuisiné
tu eusses cuisiné
il/elle eût cuisiné
nous eussions cuisiné
vous eussiez cuisiné
ils/elles eussent cuisiné

CUISINER

(kui-zi-né) v. n.
Faire la cuisine. Elle aime à cuisiner. Il cuisine assez bien.

HISTORIQUE

  • XIIIe s.
    Et en l'iave et en rost [ils] ont la char quisiné [, Ch. d'Ant. V, 16]
  • XVIe s.
    Ils apprennent à se chausser, à se vestir, à donner à boire, à cuysiner, et n'y a rien de tout cela qu'ils sçachent bien faire, s'ils ne l'ont appris [AMYOT, Que la vertu se peut apprendre, 1]

ÉTYMOLOGIE

  • Cuisine ; provenç. cosinar ; espagn. cocinar ; portug. cosinhar ; ital. cucinare.

cuisiner

CUISINER. v. intr. Faire la cuisine. Elle aime à cuisiner. Ce garçon cuisine assez bien. Il est familier.

Transitivement et familièrement, CUISINER signifie Préparer clandestinement. Cuisiner une affaire. Par extension, Cuisiner quelqu'un, L'influencer de façon à l'amener à l'état d'esprit qu'on désire.

Synonymes et Contraires

cuisiner

verbe cuisiner
1.  Préparer des aliments.
2.  Familier. Préparer une action avec soin.
3.  Familier. Soumettre à un interrogatoire.
Traductions

cuisiner

kochen, backencook, grillkoken, (kunnen) koken, bereiden, uithoren, uitvragenבישל (פיעל), בִּשֵּׁלkookcourekoge, lave madkuiricocinar, acribillar a preguntaskeittää, laittaa ruokaasjóðakoke, tilberedegotować, ugotowaćcozinhargătiготовить, варитьkoka, laga matcucinare, scorticareيَطْبَخُvařitμαγειρεύωkuhati料理する요리하다ทำอาหารpişirmeknấu ăn烹调 (kɥizine)
verbe transitif
préparer ce que l'on va manger cuisiner un plat Elle sait cuisiner.

cuisiner

[kɥizine]
vt
[+ plat] → to cook
[+ suspect] → to grill >
vi → to cook
J'aime beaucoup cuisiner → I love cooking.