cuisinier

cuisinier

n. cuisinier, cuisinière

Personne qui fait la cuisine, professionnellement ou non: Les grands cuisiniers (chef). C'est une cuisinière hors pair (= un cordon-bleu).

Synonymes et Contraires

cuisinier

nom cuisinier

Personne qui fait la cuisine.

chef, coq, cordon-bleu -populaire: cuistot -vieux: maître queux.

Traductions

cuisinier kok, kok/kokkin, koker/kookster בשלן (ז), טבח (ז), מבשל (ז), מְבַשֵּׁל, בַּשְׁלָן, טַבָּח kuiristo cocinero szakács coquus, magirus kokk cozinheiro kock mpishi aşçı, ahçı 厨师 Koch μάγειρας повар cuoco طَبَّاخ kuchař kok kokki kuhar 料理人 요리사 kucharz พ่อครัว đầu bếp

n m / f cuisinier, cuisinière [kɥizinje, kɥizinjɛʀ] personne qui prépare des plats طباخμάγειρας/-ισσαcocinero [koθi'nero]cuoco ['kwɔko]; cuoca ['kwɔka]料理人（りょうりにん）、板前（いたまえ） [romaji: ryoori-nin, itamae]kucharz [kuxaʃ]; kucharka [kuxarka]cozinheiro/-ra [kuzi'ɲɐjru/-rɐ]по́вар ; повари́хаaşçı [aʃ'ʧɯ]厨师 [pinyin: chúshī]

Il est cuisinier dans un restaurant. هو طباخ في مطعمΕίναι μάγειρας σε εστιατόριο.Es cocinero en un restorán.Lui fa il cuoco in un ristorante.彼（かれ）はレストランの料理人だ。 [romaji: Kare wa resutoran no ryoori-nin da.]On jest kucharzem w restauracji.Ele é cozinheiro num restaurante.Он рабо́тает по́варом в рестора́не.Kendisi bir lokantada aşçı.他在一家餐厅担任厨师 [pinyin: Tā zài yī jiā cāntīng dānrèn chúshī.]

---

cuisinier [kɥizinje, jɛʀ]

nm/f → cook

nf (= fourneau) → cooker
cuisinière électrique → electric cooker
cuisinière à gaz → gas cooker