culte (Mot repris de cultes)

culte

n.m. culte (lat. cultus)

1.  Hommage rendu à Dieu, à une divinité, à un saint.

2.  Pratique par laquelle on rend cet hommage: Les ablutions se pratiquent dans plusieurs cultes.

3.  Religion: Le culte orthodoxe (confession, Église).

4.  Chez les protestants, office religieux: Aller au culte.

5.  [de].  Attachement immodéré: Elle a le culte du secret (vénération).

6.  (Employé en appos., avec ou sans trait d'union). Qui provoque un grand engouement: Le film-culte de notre génération. Des séries cultes.

---

Culte de la personnalité, admiration et approbation systématique de qqn, partic. d'un dirigeant d'un régime totalitaire.

Synonymes et Contraires

culte

nom masculin culte

1.  Pratique religieuse.

confession, Église, religion.

2.  Vénération pour.

adoration, amour, déification, passion, respect -littéraire: idolâtrie, piété, religion, révérence.

indifférence, mépris.

Traductions

culte Kultus cultus, eredienst, verering, verheerlijking, godsdienst, kerk פולחן (ז), פֻּלְחָן култ culte culto gudsdyrkelse, gudsdyrking λειτουργία culto

n m culte [kylt]

1 hommage à un dieu عبادةλατρείαculto ['kulto]culto ['kulto]崇拝（すうはい） [romaji: suuhai]kult [kult]culto ['kultu]культ ; поклоне́ниеtapma祭礼,礼拜 [pinyin: jìlǐ，lǐbài]

2 pratiques d'une religion ديانةθρήσκευμαculto ['kulto]culto ['kulto]礼拝（れいはい）、儀式（ぎしき） [romaji: reehai, gishiki]kult [kult]cultoбогослуже́ниеibadet [ibaː'det]宗教信仰 [pinyin: zōngjiào xìnyǎng]

---

culte [kylt]

nm

(= pratique religieuse) → worship
liberté de culte → freedom of worship
le culte rendu à ... → the worship of ...

(= religion, foi)
des cultes païens → pagan religions
le culte catholique → the Catholic religion, the Catholic faith
le culte musulman → the Muslim religion, the Muslim faith
le culte protestant → the Protestant religion, the Protestant faith
voir aussi denier du culte

(= hommage, vénération) → worship
le culte des ancêtres → ancestor worship
le culte de la personnalité → the cult of personality
vouer un culte à qch/qn → to worship sth/sb

(= service religieux protestant) → service

adj
film culte → cult film
livre culte → cult book