curieusement

curieusement

adv.
De manière inattendue ou surprenante : Il est curieusement vêtu bizarrement

CURIEUSEMENT

(ku-ri-eû-ze-man) adv.
Avec soin.
Aussi bien, que sert-il de regretter des plaisirs absents et de chercher curieusement tous les défauts de sa condition ? [BALZ., Liv. VII, lett. 26]
Les Égyptiens conservaient curieusement les corps morts [BOSSUET, Hist. III, 3]
Un autre décrit curieusement et fort au long les petites choses, et passe légèrement sur les grandes [RAC., Extrait du Traité de Lucien : Comment il faut écrire l'histoire]
Ceux de ses auditeurs qui auraient le mieux entendu finesse, auraient jugé, non sans fondement, que cette manière de s'exprimer, si curieusement éloignée de la forme ordinaire, renfermait implicitement un trait de satire trop aiguisé pour être senti par la multitude [D'ALEMB., Œuvres, t. X, p. 120, note 3, dans POUGENS]
Avec soin et délicatesse. Tablette curieusement sculptée.
Avec curiosité, avec désir de voir et de savoir. Observer, s'enquérir curieusement.

HISTORIQUE

  • XIIe s.
    E à ordener coriosement chascone part covient à celui qui fait l'estoire [l'histoire] [, Machabées, II, 2]
  • XIIIe s.
    Il m'est avis que c'est resons, porce que cascuns gart plus curieusement celi dont il est hoirs [BEAUMANOIR, LXIX, 2]
  • XIVe s.
    Elle [une voie] estoit moult curieusement gardée [, Chron. de St-Denis, f° 171, dans LACURNE]
    Punissez-les des peines dessus contenues hastivement et curieusement [, Ordonn. des rois de Fr. t. II, p. 88]
  • XVe s.
    Et si disoit-on que plusieurs femmes y alloient curieusement de nuict et de jour [JEAN DE TROYES, Chron. 1478]
  • XVIe s.
    Il nourrit curieusement la mere d'Eudamidas [MONT., I, 216]
    Personne n'est exempt de dire des fadaises ; le malheur est de les dire curieusement [ID., t. III, p. 1, dans LACURNE]
    Entre ceux qui sont adonnez (mais trop curieusement) à la poursuite de divers objets [LANOUE, 458]
    Il faut traicter ce mal bien curieusement, de peur de faire tomber le malade en convulsion [PARÉ, XV, 24]
    Des confitures et issues de tables curieusement labourées et apprestées [AMYOT, Lucull. 80]
    Sans mot dire, ny curieusement enquerir ny chercher que c'estoit [ID., Crassus, 7]

ÉTYMOLOGIE

  • Curieuse, et le suffixe ment ; provenç. curiosamen ; espagn. et ital. curiosamente.

curieusement

CURIEUSEMENT. adv. Avec curiosité, ou de façon curieuse. S'informer, s'enquérir curieusement. Observer curieusement. Rechercher, voir, décrire curieusement. Un bijou curieusement ciselé. Un ouvrage curieusement travaillé.

curieusement

Curieusement, Affectate, Curiose, Scrupulose, Ambitiose.

Fort curieusement et soigneusement, Anxie.

curieûsement


CURIEûSEMENT, adv. CURIEUX, EûSE, adj. [Ku-rieû-zeman, cu-rieû, rieû-ze; 2e lon. 3e e muet.] Curieux, est de trois syllabes en vers.
   - - - Ah! que vous enflâmez mon desir curieux.
       Rac.
  Et d'un oeil curieux,
  Dans son coeur palpitant, consultera les Dieux. Id.
Cet adjectif se plaît à suivre le substantif. Le P. La Rûe l'emploie substantivement, mais dans un sens où il n'est pas substantif. Voyez CRÉDULE.
   CURIEUX, qui a beaucoup d'envie et de soin d'aprendre, de voir, de posséder des chôses nouvelles, râres, excellentes. "Fort curieux, extrêmement curieux. Il régit de et en. "Il est curieux de tableaux, d'antiques, etc. = "Elle est curieûse en habits, en bijoux, etc. = Pour les verbes, il régit de et l'infinitif. Curieux de voir, de savoir, etc. = Il se prend quelquefois en mauvaise part, et se dit d'un homme qui veut pénétrer indiscrètement les secrets d'autrui. Il se dit alors, le plus souvent, comme substantif, avec une épithète: Un curieux indiscret, impertinent. Au pluriel il s'emploie absolument: Je redoute et je hais les curieux. = Quand on parle de chôses râres, il se prend en bone part. "Le cabinet d'un Curieux. Il est toujours avec les Curieux.
   CURIEUX, se dit aussi des chôses, et signifie râre, nouveau, extraordinaire, excellent en son genre. Remarque curieûse, travail, bijou curieux. — Livre, cabinet curieux, qui renferment des chôses curieûses.
   Rem. Curieux, régit de devant l' infinitif. "Sésostris, ce Prince si doux, si affable... si curieux de voir les étrangers. Télém. * — Mascaron substitûe à la prép. de, la prép. à. "On est souvent trop curieux à vouloir pénétrer les desseins de la Providence. Curieux de pénétrer, aurait été mieux: car, curieux à vouloir, ou de vouloir, serait un pléonasme; puisque la curiosité est une volonté ardente de quelque chôse qu'on cherche à savoir.
   CURIEûSEMENT, a deux sens: 1°. Avec curiosité: s'informer, observer curieûsement. = 2°. Exactement, soigneûsement. "Rechercher, voir, lire curieûsement. Conserver curieûsement quelque chôse.

Synonymes et Contraires

curieusement

adverbe curieusement
Traductions

curieusement

curiously, oddly

curieusement

curiosamente

curieusement

curiosamente

curieusement

Curiosamente

curieusement

호기심

curieusement

[kyʀjøzmɑ̃] advoddly