curieux

curieux curious, nos(e)y, puzzling

adj curieux, curieuse [kyʀjø, kyʀjøz]

1  (qui veut savoir) qui veut voir ou savoir محب للاستطلاع [muħib lilʔistitʼ'laːʔ]curioso [ku'rjoso]ciekawyлюбопы́тныйmeraklı好奇的 [pinyin: hàoqí de]

être curieux de tout يكون محب للاستطلاع لكل شيءser curioso por todobyć ciekawym wszystkiegoхоте́ть всё знатьherşeye meraklı olmak对什么都感到好奇

2 étonnant مضلل [mudʼa'lil]desconcertante [ðeskonθer'tante]zbijający z tropuнеожи́данныйşaşırtıcı令人难以应付的,令人惊讶的 [pinyin: lìng rén nányĭ yìngfù de，lìng rén jīngyà de]

un objet curieux غرض مدهشun objeto sorprendenterzadki przedmiotлюбопы́тная вещьtuhaf bir nesne稀奇的东西

C'est un homme curieux. هذا رجل فريدEs un hombre sorprendente.To ciekawy człowiek.Э́то любозна́тельный челове́к.这是个古怪的人

---

curieux [kyʀjø, -øz] adj (= étrange) → strange, curious (= indiscret); curious, inquisitive (= intéressé); inquiring, curious

nmpl (= badauds) → onlookers, bystanders