décaper

(Mot repris de décapassent)

décaper

v.t.
Nettoyer une surface en la débarrassant de ce qui la recouvre (peinture, vernis, crasse, etc.) : Elle décape l'escalier avant de le vernir.

décaper

(dekape)
verbe transitif
surface nettoyer en enlevant ce qui recouvre décaper un meuble avant de le repeindre

DÉCAPER1

(dé-ca-pé) v. a.
Pratiquer l'opération du décapage.
Ôter la superficie, la croûte de quelque chose.
Le plus souvent, l'exploitation du guano a lieu à ciel ouvert, après avoir décapé le gîte en enlevant la croûte [, Acad. des sc. Comptes rendus, t. LI, p. 845]
Terme de ponts et chaussées. Décaper un accostement, mettre de niveau avec la chaussée d'une route les contre-allées qui se trouvent plus hautes.

ÉTYMOLOGIE

  • Dé.... préfixe, et cape ou chape : ôter la rouille comparée à une chape qui recouvre.

DÉCAPER2

(dé-ka-pé) v. n.
Terme de marine. Dépasser les caps qui s'avancent le plus au large ; prendre la haute mer. Nous avons décapé.

ÉTYMOLOGIE

  • Dé.... préfixe, et cap.

décaper

DÉCAPER. v. tr. T. d'Arts. Débarrasser un métal de la rouille, de l'oxyde qui s'est formé à sa surface. Décaper du cuivre.

décaper

DÉCAPER. v. intr. T. de Marine. Passer un cap, sortir d'une grande baie, d'un golfe, en dedans duquel on naviguait.
Synonymes et Contraires

décaper

verbe décaper
Nettoyer une surface.
Traductions

décaper

abbeizen

décaper

decapar

décaper

scour

décaper

scrostare

décaper

[dekape] vt [+ surface peinte] → to strip