découpe

découpe

n.f.
En couture, morceau de tissu cousu, incrusté sur un vêtement pour le décorer : Des découpes de velours au bas des manches d'une veste.

découpe

(dekup)
nom féminin
morceau de tissu pour décorer un vêtement coudre une découpe de satin sur le devant d'une robe

DÉCOUPE

(dé-kou-p') s. f.
Terme de forestier. Action de couper le bois pour les usages auxquels on l'emploie.
Découpe et dressage des bois de corde [NANQUETTE, Exploit. débit et estim. des bois, Nancy, 1868, p. 22]
La découpe des fortes pièces, [, ib. p. 23]
Autrefois [dans le comté de Nice] on employait trois systèmes principaux de vidange : 1° le petit flottage pour les billots ; 2° la découpe sur place et le transport à dos de mulet pour les planches et chevrons ; 3° le traînage et le grand flottage pour les poutres [L. GUIOT, Mém. Soc. centr. d'Agr. 1874, p. 173]
Découpe et dressage de la charbonnette [, École forestière, Programme, 1876, p. 14]

découpé

DÉCOUPÉ, ÉE. participe En termes de Peinture, Les figures de ce tableau semblent découpées, sont découpées, se dit Des figures qui tranchent trop sur le fond, à cause de la sécheresse des contours ou de la crudité des couleurs.

découpé

DÉCOUPÉ se dit substantivement d'Un parterre formé de divers compartiments destinés à recevoir des fleurs.

Traductions

découpe

גזיזה (נ), גזיר (ז), גְּזִיר

découpe

schneiden

découpe

рязане

découpe

opskæring

découpe

[dekup] nf
[viande] → carving
(TECHNIQUE) (= découpage) [pièces, documents] → cutting
(= forme) → shape