déesse


Recherches associées à déesse: translate

déesse

n.f. [ du lat. dea ]
Divinité féminine : Cérès était la déesse romaine des Moissons.

DÉESSE

(dé-è-s') s. f.
Divinité mythologique représentée sous les traits d'une femme. Junon, Minerve, Latone étaient des déesses.
Pour une jeune déesse, Vous êtes bien du bon temps [MOL., Amph. Prologue.]
Voudrais-je, de la terre inutile fardeau, Trop avare du sang reçu d'une déesse, Attendre chez mon père une obscure vieillesse ? [RAC., Iph. I, 2]
Oubliait-on qu'ici les déesses des morts Sont du dieu des banquets les compagnes cruelles ? [LEMERC., Agamemnon, IV, 5]
Est-il vrai qu'on a vu des déesses livides Dans nos sombres forêts cacher leurs pas perfides ? [DUCIS, Macbeth, II, 3]
Bonne Déesse, nom d'une divinité ancienne, fort honorée par les dames romaines. La déesse aux cent voix, la renommée personnifiée.
La déesse à cent voix qui du sein d'Atropos Sauve les noms fameux et les faits des héros, La renommée.... [BOURSAULT, Fables d'Ésope, I, 6]
La déesse du matin, l'aurore.
Déjà l'amante du Zéphire Et la déesse du matin [LA FONT., Œuvres posth.]
Déesse se dit des être féminins abstraits que l'on personnifie. La déesse de la raison ou la déesse Raison. Déesse de la liberté, femme qui, choisie pour sa belle apparence, figurait, dans certaines fêtes de la première révolution, comme la représentation de la liberté.
Est-ce bien vous, vous que je vis si belle Quand tout un peuple, entourant votre char.... De nos respects, de nos cris d'allégresse, De votre gloire et de votre beauté, Vous marchiez fière ; oui, vous étiez déesse, Déesse de la liberté [BÉRANG., Déesse.]
Elle a l'air et le port d'une déesse, se dit d'une femme qui dans sa taille et sa démarche a de la majesté et de la noblesse. Fig. et absolument. C'est une déesse, c'est une femme d'une grande beauté.
Familièrement et avec les adjectifs possessifs, déesse signifie une amante.
Il suivit l'espace de quatre lieues le char de sa déesse [VOLT., Crocheteur.]

HISTORIQUE

  • XIIIe s.
    Car en tex leus tient ses escoles Et chante à ses disciples messes Li diex d'amors et la deesse [, la Rose, 13731]
    Venus dieuesse d'amur [MARIE, Gugemer.]
  • XIVe s.
    Ivorine est clamée la dieuesse gentis [, Baud. de Seb. XI, 522]
  • XVe s.
    Elle semble mieulx que femme Deesse.... Elle n'a per [égale] [CH. D'ORL., Bal. 9]
    Quant madame et ma deesse.... [E. DESCH., Poésies ms. f° 100, dans LACURNE]
    Ma deesse estes que j'aour Et veil amer [, ib. f° 198]

ÉTYMOLOGIE

  • Provenç. deuessa, diuessa ; espagn. diosa ; portug. deosa ; de Dieu ou Dios (voy. DIEU).

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

  • DÉESSE. - HIST. Ajoutez : XIIe s.
    Gie sé très bien que la deesse M'aïdera, gie n'en dot rien [BENOIT DE SAINTE-MORE, Roman de Troie, V. 3902]
    Puis dit : Paris, à moi entent ; Treis deesses vienent à tei, Por lo jugement, d'un otrei [ID., ib. V. 3860]

déesse

DÉESSE. n. f. Divinité païenne du sexe féminin. Les dieux et les déesses. La déesse Junon. La déesse Cérès. Les trois déesses qui se soumirent au jugement de Pâris.

Elle a le port d'une déesse, se dit d'une Femme qui est d'une beauté majestueuse.

deesse

Une Deesse, Dea.

déesse


DÉESSE, s. f. [Dé-èce; 1re é fer. 2e è moy. 3e e muet.] Divinité fabuleûse du sexe féminin. La Déesse Junon. Diane, Déesse des forêts. — On dit, d'une belle femme qui a l'air et le port majestueux, qu'elle a l'air, l'aspect d'une Déesse.

Synonymes et Contraires

déesse

nom féminin déesse
Femme très belle.
Traductions

déesse

אלה (נ), אֵלָהgodinθεάgoddessdiinogudinneGöttinбогиняdeaБогиня女神BohyněGudinde여신 (deɛs)
nom féminin
être supérieur féminin la déesse Vénus

déesse

[deɛs] nfgoddess