déhancher

(Mot repris de déhancha)

se déhancher

v.pr.
1. Marcher en remuant les hanches : Les mannequins avancent en se déhanchant se dandiner
2. Faire porter le poids du corps sur une seule jambe.

déhancher

(sədeɑ̃ʃe)
verbe pronominal
1. balancer son corps au niveau des hanches un homme qui se déhanche en marchant
2. faire porter le poids d'un corps sur une hanche des personnes qui se déhanchent dans la file d'attente

DÉHANCHER (SE)

(dé-han-ché) v. réfl.
Fig. Affecter une démarche molle et abandonnée.
Se déhancher, secouer la tête, baiser le bout de son gant bien tendrement : cela s'appelle faire des mines [BARON, Homme à bonnes fortunes, IV, 7]

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    La raison va toujours et torte et boiteuse et deshanchée [MONT., II, 322]

ÉTYMOLOGIE

  • Dé.... préfixe, et hanche.

déhancher

DÉHANCHER. v. tr. Disloquer les hanches. Un cheval déhanché, Dont une hanche s'est déplacée à la suite d'une fracture de l'os iliaque.

Il se dit, par analogie, de Ceux qui marchent en se balançant sur leurs hanches. Cette femme est toute déhanchée.

SE DÉHANCHER signifie figurément Affecter une démarche molle et abandonnée.