dépassionner

(Mot repris de dépassionnerais)

dépassionner

v.t.
Enlever à un sujet, à une discussion son caractère passionnel : Son intervention a permis de dépassionner le débat calmer ; enflammer

DÉPASSIONNER

(dé-pa-sio-né) v. a.
Effacer les traces d'une passion. Dépassionner une discussion. Se dépassionner, v. réfl. Se délivrer de sa passion.

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    [Cela] le fait, de chaude fureur, courir de çà, de là, d'un costé et d'autre, despitant, menaçant, provoquant, battant les hayes et buissons à grandz coups d'espée ruez en vain par ire depassionnée [poussée par la passion] [, Alector, roman, f° 94, dans LACURNE]

ÉTYMOLOGIE

  • Dé.... préfixe, et passion.
Traductions

dépassionner

dépassionner

dépassionner

dépassionner

dépassionner

dépassionner

dépassionner

dépassionner

dépassionner

[depasjɔne] vt [+ débat] → to take the heat out of