déprécier

(Mot repris de dépréciais)

déprécier

v.t. [ du lat. pretium, prix ]
Diminuer la valeur de qqch, de qqn ; dévaloriser : Ces rayures déprécient le prix de la voiture valoriser dénigrer, minimiser ; amplifier, exagérer

se déprécier

v.pr.
Perdre de sa valeur : Cette monnaie s'est dépréciée se dévaloriser, se dévaluer

DÉPRÉCIER

(dé-pré-si-é) , je dépréciais, nous dépréciions, vous dépréciiez ; que je déprécie, que nous dépréciions, que vous dépréciiez v. a.
Rabaisser la valeur d'une chose. Déprécier une marchandise.
Par extension. Déprécier une action. Vous dépréciez trop cet homme.
Se déprécier, v. réfl. Ils se déprécient mutuellement, ils disent du mal l'un de l'autre. Être déprécié. Ces valeurs se déprécieront rapidement. L'or se déprécie depuis qu'on en a trouvé tant de gisements.

ÉTYMOLOGIE

  • Provenç. despreciar, desprezar ; espagn despreciar ; ital. disprezzare, dispregiare ; du latin depretiare, de la préposition de, qui exprime négation ou cessation, et pretium, prix (voy. PRIX). L'ancien français disait depriser, tiré directement de prix.

déprécier

DÉPRÉCIER. v. tr. Rabaisser une chose, une personne en l'estimant au-dessous de son prix, de sa valeur. Déprécier une marchandise. Déprécier le mérite d'autrui. Déprécier un ouvrage, un acte. Vous semblez prendre à tâche de vous déprécier vous-même.
Synonymes et Contraires

déprécier


déprécier (se)

verbe pronominal déprécier (se)
Perdre de sa valeur.
Traductions

déprécier

belittle, depreciate, debaseהמעיט ערך, הפחית בערכו של-kleineren, afprijzen, in prijs verlagen, onderschattenabwertendegradare (sədepʀesje)
verbe pronominal
perdre de la valeur Cette monnaie se déprécie.

déprécier

[depʀesje] vt → to depreciate [depʀesje] vpr/vi → to depreciate