déviation


Recherches associées à déviation: dérivation

déviation

n.f.
1. Fait de dévier, de s'écarter d'une direction normale ou déterminée à l'avance : La déviation d'une fusée dérive
2. Itinéraire établi pour détourner la circulation : Cette déviation permet d'éviter les travaux dérivation, détour
3. Écart, variation dans une ligne de conduite, une doctrine.

DÉVIATION

(dé-vi-a-sion ; en vers, de cinq syllabes) s. f.
Terme de physique. Quantité dont un corps pesant s'écarte de la verticale, en vertu de la force centrifuge ou de l'attraction d'une montagne voisine. Terme de balistique. Déviation verticale, force dirigée de bas en haut, qui retarde la chute du projectile et augmente la portée ; elle provient de ce que la pression de l'air est plus grande au-dessous qu'au dessus du boulet. Déviation horizontale, déviation qui dépend du sens de l'hélice de l'arme ; dans le sens habituel, elle est de gauche à droite pour un observateur placé derrière le canon. Terme d'astronomie. La quantité dont une lunette méridienne ou un quart de cercle mural s'écarte du plan méridien.
Direction vicieuse que prennent certaines parties. Déviation de la colonne vertébrale. Déviation du sang ou de la bile, passage de ces humeurs dans des vaisseaux qui ne leur sont pas destinés.
Fig. Écart moral. Une déviation de principes. Il se dit, en histoire philosophique, des écarts que subit le développement de la civilisation.

ÉTYMOLOGIE

  • Dévier.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

    DÉVIATION. Ajoutez :
    Action de changer la direction d'une rue, d'une voie de chemin de fer, etc.
    Une enquête sera ouverte.... sur le projet de déviation de la rue Péclet et de prolongement de cette rue jusqu'à la place de Vaugirard, [, Avis de la préfecture de la Seine, dans Journ. offic. 19 déc. 1874, p. 8421, 3e col.]
    Des ouvriers terrassiers employés à la déviation des lignes de Dunkerque, ont trouvé, en détournant le chemin de Lille à Marquette, cinq haches en pierre polie contenues dans un vase [, Journ. offic. 11 fév. 1875, p. 1132, 1re col.]
    Terme d'assurances maritimes. Changement de route.
    Tous risques généralement quelconques de terre, de vol, d'escales, de déviations, de transbordements, etc. sont à la charge des assureurs, sans surprimes [, Gaz. des Trib. 8 déc. 1874, p. 1173, 3e col.]

    REMARQUE

    • En balistique, la déviation est l'écart irrégulier d'un projectile relativement à sa trajectoire normale. Aujourd'hui le sens de déviation par rapport à dérivation est fixé (voy. DÉRIVATION au Supplément).

déviation

DÉVIATION. n. f. Action de dévier ou Résultat de cette action. Les déviations de la colonne vertébrale. Étudier la déviation d'un filon de minerai. Les projectiles subissent une déviation du fait de la résistance de l'air ou de la distance. Fig., Il a suivi ce principe sans déviation, dans toute sa conduite.

déviation


DÉVIATION, s. f. [Dévi-a-cion, en vers, ci-on; 1re é fer.] Détour. Action par laquelle un corps se détourne de son chemin. "Dans une rue aussi passante... la marche ne sauroit être droite; il y a nécessairement des déviations infinies. Linguet.

Synonymes et Contraires

déviation

nom féminin déviation
1.  Itinéraire détourné.
crochet, détour -littéraire: inflexion.
2.  Écart dans une ligne de conduite.
3.  Fait d'être dévié.
Traductions

déviation

diversion, deviation, deflection, detourהטיה (נ), מעקף (ז), סטייה (נ), הַטָּיָה, סְטִיָּה, מַעֲקָףafwijking, (weg)omlegging, deviatie, omlegging, omleidingdeviasi, pengalihan, penyimpanganUmleitungdeviazione, deviamentoاِنْحِرافobjížďkaafledningsmanøvreπαρεκτροπήdesvíokiertotiepreusmjeravanje prometa迂回路전환avledningzmiana kierunku jazdydesvioобъезд, девиацияomläggningทางเบี่ยงmecburi yönđường vòng转向отклонение偏差 (devjasjɔ̃)
nom féminin
détour obligatoire sur la route prendre la déviation

déviation

[devjasjɔ̃] nf
[projectile, faisceau] → deflection
[flux, itinéraire] → diversion
(AUTOMOBILES)diversion (Grande-Bretagne), detour (USA)
déviation de la colonne vertébrale → curvature of the spine