débardeur

débardeur

n.m. débardeur

1.  Pull ou maillot de corps sans manches et très échancré.

2.  Ouvrier qui charge ou décharge des marchandises sur un navire, un camion: Les débardeurs du port (= dockers).

Traductions

débardeur אפודה (נ), סוור (ז) debardeur [kleding], havenarbeider, vest Hafenarbeiter, Schauermann, Steinbrucharbeiter, Trikot, Top, Unterhemd canottiera صديري tílko vest γιλέκο camiseta de tirantes, chaleco aluspaita majica bez rukava 肌着 (남자용) 속 셔츠 vest kamizelka camiseta, colete жилет undertröja เสื้อกั๊ก atlet áo lót 背心

n m débardeur [debaʀdœʀ] vêtement sans manches qui couvre le haut du corps φανελάκιchalecocanottiera [kano't:jɛra]; canotta [ka'nɔt:a]koszulka bez rękawów [kɔʃulka bɛs rɛɳkavuf]ко́фточка без рукаво́в, ма́йка с глубо́ким вы́резом

---

débardeur [debaʀdœʀ] nm

(= travailleur) → docker, stevedore

(= maillot) → sleeveless tee-shirt; (en laine) → tank top