débauche

débauche

n.f. débauche

1.  Recherche immodérée des plaisirs sensuels: Mener une vie de débauche (dévergondage, libertinage, luxure).

2.  Quantité excessive: Nous avons eu droit à une débauche de spots publicitaires (surabondance, foison, profusion).

Synonymes et Contraires

débauche

nom féminin débauche

1.  Grande quantité de.

abondance, étalage, luxe, profusion, surabondance -littéraire: prodigalité.

2.  Recherche des plaisirs sensuels.

corruption, débordement, dépravation, dérèglement, dévergondage, inconduite, libertinage, luxure, orgie, stupre -littéraire: dissipation, dissolution, licence.

abstinence, ascétisme, austérité, chasteté, continence, vertu.

Traductions

débauche הוללות (נ), התהוללות (נ), התפקרות (נ), זימה (נ), זנות (נ) [זנונים], מופקרות (נ), מעשה תועבה (ז), פריצות (נ), הוֹלְלוּת, זִמָּה, זְנוּת, פְּרִיצוּת losbandigheid, overdaad, weelde, ontucht malĉasteco, troabundeco Depravation dissipazione, sfrenatezza, stravizio

n f débauche [deboʃ]

1  dévergondage vie immorale

inciter qqn à la débauche

2  excès emploi excessif

une débauche de décorations

---

débauche [deboʃ] nf

(= conduite immorale) → debauchery

(fig) (= quantité) une débauche de, une débauche de moyens (financiers) → an extravagant outlay of money
une débauche d'énergie → a burst of energy
une débauche de couleurs → a riot of colours