déboutonner

déboutonner

v.t. déboutonner [conj. 3]

Dégager un bouton de sa boutonnière: Déboutonnez votre veste.

Synonymes et Contraires

déboutonner (se)

verbe pronominal déboutonner (se)

1.  Défaire ses vêtements.

se défaire.

2.  Familier. Parler en toute franchise.

se confier, se livrer, s'ouvrir -familier: déballer.

Traductions

déboutonner losknopen sbottonare

v t déboutonner [debutɔne] défaire les boutons d'un vêtement فكّ أزرارًاξεκουμπώνωdesabotonar [desaβoto'nar]sbottonare [zbot:o'nare]ボタンを外（はず）す [romaji: botan o hazusu]odpinać guziki [ɔtpinaʨ guʑiki]расстёгиватьdüğmeleri çözmek解开钮扣 [pinyin: jiěkāi niǔkòu]

déboutonner sa veste فك أزرار معطفهξεκουμπώνω το σακάκι μουdesabotonar su sacosbottonarsi la giacca服（ふく）のボタンを外す [romaji: fuku no botan o hazusu]rozpiąć kurtkędesabotoar o casacoрасстегну́ть пиджа́кceketinin düğmelerini çözmek解开上衣钮扣 [pinyin: jiěkāi shàngyī niǔkòu]

---

déboutonner [debutɔne] vt → to undo, to unbutton [debutɔne] vpr/vi

[vêtement] → to come undone, to come unbuttoned

(fig) [personne] → to loosen up