débris

débris

n.m. débris (de briser)

(Souvent au pl.). Morceau d'une chose brisée, détruite: Les débris d'une ampoule (éclat, fragment, tesson).

n.m. pl. 

LITT. Ce qui reste après la disparition d'une chose: Les débris d'une civilisation (restes, vestiges).

Synonymes et Contraires

débris

nom masculin débris

1.  Populaire. Personne que la vie a usée.

épave, loque -familier: ruine.

2.  Reste de quelque chose.

bribes, déchet, décombres, éclat, fragment, gravats, gravois, lambeau, miette, morceau, ordure, pièce, plâtras, résidu, rognure, tesson.

Traductions

débris Bestand, Müll, Nachbleibsel, Rückstand, Schutt, Überbleibsel afval, overblijfsel, prullaria, puin, rest, rommel, rommelzooi, staartje, vuil, vuilnis, brokstukken, overblijfselen, wrakstukken, gruis afval brossa, enderroc, terregall skrald rubo basura, desechos, desperdicios, detrito, escombros destroços, escombros, ruínas лом maceria

n m débris [debʀi] morceau d'une chose cassée حطامυπόλειμμαrestos ['řestos]frantume [fran'tume]; coccio ['kɔt:ʃo]破片（はへん） [romaji: hahen]okruch [ɔkrux]caco ['kaku]обло́мок ; оско́локdöküntü,kırıntı [kɯɾɯn'tɯ]碎片,碎屑 [pinyin: suìpiàn，suìxiè]

---

débris [debʀi]

nm (= fragment) → fragment

nmpl

(= déchets) → debris sg
des débris de qch → pieces of sth, bits of sth
des débris de verre → pieces of glass, bits of glass

(fig) [fortune, empire] → remnants