décès

décès

n.m. décès (lat. decessus, départ)

Mort d'une personne: Plusieurs décès sont survenus récemment dans sa famille (= plusieurs personnes sont décédées ; syn. disparition, trépas [litt.]).

---

Acte de décès, acte établi à la mairie du lieu où le décès se produit, et qui constate officiellement celui-ci.

Synonymes et Contraires

décès

nom masculin décès

Mort d'une personne.

disparition, fin -littéraire: trépas.

naissance.

Traductions

décès אסיפה (נ), מוות (ז), מיתה (נ), מנוחת עולמים (נ), פטירה (נ), מָוֶת, מִיתָה, פְּטִירָה, מְנוּחַת עוֹלָמִים overlijden, sterfgeval, dood Exitus, Heimgang, Sterbefall, Todesfall 死亡 死亡 decesso

n m décès [desɛ] mort فقدانεξαφάνισηmuerte ['mwerte]scomparsa [skom'parsa]死去（しきょ） [romaji: shikyo]odejście [ɔdɛjɕʨɛ]desaparecimentoсмертьölüm [œ'lym]死亡,灭亡 [pinyin: sǐwáng，mièwáng]

---

décès [desɛ] nm → death
acte de décès → death certificate
un décès accidentel → an accidental death
un décès suspect → a suspicious death