décompte

décompte

n.m. décompte [dekɔt]

1.  Décomposition d'une somme payée ou à payer en ses éléments de détail: J'ai reçu le décompte des remboursements de la Sécurité sociale.

2.  Déduction à faire sur une somme que l'on règle (réduction).

3.  Dénombrement des éléments constitutifs d'un ensemble: Faire le décompte des voix obtenues par un candidat.

Synonymes et Contraires

décompte

nom commun décompte

1.  Décomposition d'une somme.

compte, facture.

2.  Déduction à faire.

déduction, défalcation, réduction, soustraction.

Traductions

décompte

n m décompte [dekɔ̃t]

1  déduction ce que l'on déduit d'une somme

faire le décompte des frais d'essence

2 décomposition des éléments d'un ensemble

le décompte des heures passées sur un travail

faire le décompte des voix lors d'un vote

---

décompte [dekɔ̃t] nm

[voix, bulletins, votes, temps, points] → counting
le décompte des bulletins de vote → counting the ballot papers
faire le décompte de qch → to count sth

(= réduction) → deduction
décompte fait de qch → not counting sth