déconcentrer (Mot repris de déconcentrés)

déconcentrer

v.t. déconcentrer [conj. 3]

1.  Faire perdre son attention, sa concentration à: Les cris du public déconcentrent les joueurs.

2.  Diminuer ou supprimer la concentration de; répartir, disséminer: Déconcentrer une université.

v.pr. se déconcentrer

Relâcher son attention: Elle s'est déconcentrée et a perdu le match.

Traductions

déconcentrer הסיח את דעתו

v pr déconcentrer [sədekɔ̃sɑ̃tʀe] ne plus réussir à réfléchir فقد التركيز، تشوشαφαιρούμαιdesconcentrar [deskonθen'trar]deconcentrasi [dekont∫en'trarsi]＜注意（ちゅうい）を＞逸（そ）らす [romaji: (chuui o) sorasu]z/dekoncertować się [z/dɛkɔnʦɛntrɔvaʨ ɕɛ]desconcentrar-se [dəʃkõsẽ'trarsə]потеря́ть внима́ние, отвле́чьсяdikkatını toplayamamak使分心 [pinyin: shǐ fēnxīn]

---

déconcentrer [dekɔ̃sɑ̃tʀe] vt (ADMINISTRATION) [+ services] → to devolve [dekɔ̃sɑ̃tʀe] vpr/vi → to lose concentration, to lose one's concentration