décongeler

décongeler

v.i. décongeler [conj. 25]

Revenir à la température ambiante ou à une température supérieure à 0 C, en parlant d'un produit congelé: Les tartes ont décongelé pendant le transport.

v.t. 

Ramener un produit congelé à la température ambiante: J'ai décongelé des escalopes pour le dîner.

Traductions

décongeler הפשיר (הפעיל) (laten) ontdooien descongelar tine scongelare, sgelare

v t décongeler [dekɔ̃ʒle] sortir du froid أذابξεπαγώνωdescongelar [ðeskoŋxe'lar]scongelare [skondʒe'lare]解凍（かいとう）する、溶（と）ける [romaji: kaitoo suru, tokeru]rozmrażać [rɔzmraʒaʨ]descongelar [dəʃkõʒə'lar]размора́живатьbuzdan çözmek使解冻,使融化 [pinyin: shǐ jiědòng，shǐ rónghuà]

décongeler une pizza أذاب بيتزاξεπαγώνω μια πίτσαdescongelar una pizzascongelare una pizzaピザを解凍する [romaji: piza o kaitoo suru]odmrozić pizzędescongelar uma pizaразморо́зить пи́ццуbir pizzayı buzdan çözmek解冻一个比萨 [pinyin: jiědòng yī gè bĭsà]

---

décongeler [dekɔ̃ʒ(ə)le]

vt → to defrost
décongeler qch au micro-ondes → to defrost sth in the microwave

vi
faire décongeler qch → to defrost sth