déconseiller

déconseiller

v t déconseiller [dekɔ̃seje] (dissuader) dire à qqn de ne pas faire qqch صرف [sara'fa]desaconsejar [ðesakonse'xar]odradzaćотгова́риватьsalık vermemek劝阻,劝戒 [pinyin: quànzǔ，quànjiè]

déconseiller qqch à qqn صرف شيئا عن شخصdesaconsejar sobre algo a alguienodradzić coś komuśотгова́ривать кого́-л. от чего́-л.bir şeyi birine salık vermemek劝戒某人某事

déconseiller à qqn de faire qqch نهى شخصا عن شيءdesaconsejar a alguien de hacer algoodradzić komuś zrobienie czegośпосове́товать кому́-л. не де́лать чего́-л.birine bir şeyi yapmaktan vazgeçmesini salık vermek劝阻某人做某事

---

déconseiller [dekɔ̃seje] vt déconseiller qch (à qn) → to advise (sb) against sth;

déconseiller à qn de faire → to advise sb against doing;

c'est déconseillé → it's not advised ou advisable