découragement

découragement

n.m. découragement

Perte de courage; état moral qui en résulte: En proie au découragement, il a préféré changer de métier (abattement, déception, démoralisation; espérance, espoir).

Synonymes et Contraires

découragement

nom masculin découragement

Perte de courage.

abattement, accablement, anéantissement, démoralisation, dépression, désespoir, faiblesse, lassitude -familier: écœurement.

courage, encouragement, énergie, espérance, espoir, fermeté, joie, jubilation, optimisme, réconfort.

Traductions

découragement ידיים רפות (נ״ר), נעכרות (נ), קוצר רוח (ז), רפיון ידיים (ז), רפיון רוח (ז) moedeloosheid, ontmoediging απογοήτευση, αποθάρρυνση amareggiamento, sconforto, scoraggiamento

n m découragement [dekuʀaʒmɑ̃] fait de ne plus avoir envie de faire qqch إحباطαποθάρρυνσηdesaliento [ðesa'ljento]scoraggiamento [skorad:ʒa'mento]落胆（らくたん）、失意（しつい） [romaji: rakutan, shitsui]zniechęcenie [zɲɛxɛnʦɛɲɛ]уны́ниеyılgınlık气馁 [pinyin: qìněi]

---

découragement [dekuʀaʒmɑ̃] nm [élèves, élus, bénévoles, professeurs, investisseurs] → discouragement
en proie au découragement → feeling discouraged