défaite (Mot repris de défissiez)

défaite

n.f. défaite

1.  Perte d'une bataille, d'un combat, d'une guerre: L'armée ennemie a subi une défaite (débâcle, débandade, déroute).

2.  FIG. Échec d'importance: La défaite de notre candidat aux élections (déconfiture, revers; réussite, victoire).

Synonymes et Contraires

défaite

nom féminin défaite

1.  Revers subi par une armée.

débâcle, débandade, déconfiture, déroute.

triomphe, victoire.

2.  Échec d'une entreprise.

catastrophe, culbute, débâcle, déconfiture, déroute, échec, faillite, gifle, insuccès, naufrage, revers -familier: claque, fessée, fiasco, loupé, pile, piquette, plongeon, raclée, ratage, veste -littéraire: infortune -populaire: bide, déculottée, gamelle, plantage, volée.

réussite, succès, triomphe, victoire.

Traductions

défaite דחי (ז), הבסה (נ), כישלון (ז), מפלה (נ), תבוסה (נ), מַפָּלָה, הֲבָסָה, כִּשָּׁלוֹן, תְּבוּסָה mislukking, nederlaag derrota kekalahan Niederlage ήττα batosta, disfatta, sconfitta هزيمة porážka nederlag tappio poraz 負け 패배 nederlag porażka derrota поражение nederlag ความพ่ายแพ้ yenilgi sự thất bại 击败

n f défaite [defɛt] fait de perdre une guerre, une bataille, un match,etc. خسارةήτταsconfitta [skon'fit:a]敗北（はいぼく） [romaji: haiboku]klęska [klɛ̃ska]yenilgi [jenil'ɟi]战败;失败 [pinyin: zhànbài；shībài]

---

défaite [defɛt] nf → defeat
une défaite annoncée → a predicted defeat
cinq défaites consécutives → five consecutive defeats