dégonflé

dégonflé

adj. et n. dégonflé, dégonflée

FAM. Qui manque de courage au moment d'agir (couard [litt.], lâche, peureux).

Synonymes et Contraires

dégonflé

nom dégonflé

Populaire. Personne qui se dégonfle.

lâche, peureux, pleutre, poltron -familier: femmelette, froussard -littéraire: couard -populaire: foireux, trouillard -vieux: capon.

courageux.

Traductions

dégonflé

adj dégonflé, dégonflée [degɔ̃fle] qui ne contient plus d'air ou qui en a moins مترهلξεφούσκωτος/-η/-οdesinflado [ðesin'flaðo]sgonfio ['zgonfjo]空気（くうき）の抜（ぬ）けた [romaji: kuuki no nuketa]bez powietrza [bɛs pɔvjɛtʃa]опа́вший, сду́вшийсяhavası sönmüş放掉气的 [pinyin: fàngdiào qì de]

un pneu dégonflé عَجَل مترهلξεφούσκωτο λάστιχοun neumático desinfladouna ruota sgonfiaぺちゃんこのタイヤ [romaji: pechanko no taiya]opona bez powietrzaum pneu vazioсду́вшаяся ши́наhavası sönmüş lastik没气的轮胎 [pinyin: méi qì de lúntāi]

---

dégonflé [degɔ̃fle]

adj [pneu] → flat

nm/f (= poltron) → chicken >