Printer Friendly
Dictionnaire français / French Dictionary
1 824 042 724 visiteurs servis.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

dégorger

0,15 sec.
dégorger
v.t. dégorger [conj. 17]
Débarrasser de ce qui obstrue: Dégorger une canalisation (déboucher, désengorger; engorger).
v.i. 
1.  Répandre son contenu liquide: L'égout dégorge dans la rivière (se déverser, s'écouler).
2.  Perdre dans l'eau de lavage une partie de sa teinture, en parlant d'un tissu (déteindre). Faire dégorger un poisson, de la viande, les faire tremper pour les débarrasser du sang, des impuretés, des odeurs. Faire dégorger des légumes, les saler avant leur préparation, afin qu'ils rendent leur eau.
Synonymes et Contraires
dégorger
verbe dégorger
Déverser son propre contenu.
Traductions
dégorger
v t dégorger [degɔʀʒe]
1  évacuer faire sortir
canalisations qui dégorgent un liquide noirâtre
2  déboucher enlever ce qui gêne ou bouche
dégorger un évier bouché
v i dégorger
1  se déverser faire couler, répandre
La fosse dégorge dans le champ.
2  déteindre perdre sa teinture dans l'eau de lavage
Cette veste rouge a bien dégorgé.
faire dégorger un aliment
lui faire perdre l'eau qu'il contient
faire dégorger des concombresdu poisson

dégorger [degɔʀʒe]
vi
(CUISINE) faire dégorger → to leave to sweat
(aussi se dégorger) [rivière] dégorger dans → to flow into
vt → to disgorge


Ajouter à iGoogle
Contenu site web gratuit - Outils webmestre

?Outils de la page
Version imprimable
Site / lien
Courrier électronique
Vos commentaires
 Recherche de mot:
?

Avertissement légal | Politique de confidentialité | Vos commentaires | Copyright © 2010 Farlex, Inc.
Tout le contenu de ce site, y compris les dictionnaires, thésaurus, la littérature, la géographie, et d'autres données de référence, est fourni à titre informatif seulement. Cette information ne doit pas être considérée comme complète, à jour, et n'est pas destinée à être utilisée à la place d'un avis, d'une consultation, ou d'un conseil d'ordre juridique, médical, ou d'un autre domaine. Conditions d'utilisation.