dégriser (Mot repris de dégrisez)

dégriser

v.t. dégriser [conj. 3]

1.  Faire passer l'ivresse de: Un café bien fort le dégrisera (dessoûler).

2.  FIG. Dissiper les illusions, l'enthousiasme de: L'annonce du déficit nous a dégrisés (désillusionner, refroidir; enthousiasmer, griser).

v.pr. se dégriser

Sortir de l'ivresse: Ils se sont dégrisés en prenant l'air.

Synonymes et Contraires

dégriser

verbe dégriser

1.  Faire cesser l'ivresse.

désenivrer -populaire: dessoûler.

enivrer, griser -familier: soûler.

2.  Décevoir quelqu'un.

désappointer, désillusionner, détromper, refroidir -littéraire: désenchanter.

enthousiasmer, exalter, griser, soulever.

Traductions

dégriser פיכח (פיעל), פִּכֵּחַ ontnuchteren

v t dégriser [degʀize]

1  dessoûler supprimer l'état d'ivresse de qqn

Une bonne sieste la dégrisera.

2  décevoir enlever l'enthousiasme, les illusions de qqn

Cette grave nouvelle l'a dégrisé.

---

dégriser [degʀize] vt → to sober up