démangeaison (Mot repris de démangeaisons)

démangeaison

n.f. démangeaison

1.  Sensation de picotement de la peau, qui donne envie de se gratter.

2.  FIG., FAM. Désir difficile à réprimer de faire qqch.

Remarque Au sens 1, en médecine, on dit prurit.

Synonymes et Contraires

démangeaison

nom féminin démangeaison

Picotement de la peau.

chatouillement, prurigo, prurit.

Traductions

démangeaison גרד (ז), התגרדות (נ), חיפופית (נ), עקצוץ (ז), שפשפת (נ), שַׁפְשֶׁפֶת, גֶּרֶד, הִתְגָּרְדוּת jeuk, kriebels φαγούρα prurito

n f démangeaison [demɑ̃ʒɛzɔ̃] ce qui donne envie de se gratter تَنميلφαγούραprurito [pru'rito]prurito [pru'rito]かゆみ、むずがゆさ [romaji: kayumi, muzugayusa]swędzenie [sfɛnʣɛɲɛ]comichão [kumi'ʃɐ̃w]зудkaşınma痒 [pinyin: yǎng]

avoir des démangeaisons لديه تنميلاتέχω φαγούρεςtener pruritoavere pruritoむずがゆい [romaji: muzugayui]swędzićter comichõesчеса́тьсяkaşınmak istemek发痒 [pinyin: fāyǎng]

---

démangeaison [demɑ̃ʒɛzɔ̃] nf → itching
avoir des démangeaisons → to be itching