dénouement

dénouement

n.m. dénouement

1.  Événement qui termine; solution d'une affaire: Cet accord a marqué le dénouement de la crise entre les deux États (conclusion, issue).

2.  Point où aboutit une intrigue dramatique: Ce film a un dénouement inattendu (épilogue, fin).

Remarque Ce mot s'écrit avec un e intermédiaire.

Synonymes et Contraires

dénouement

nom masculin dénouement

Événement final.

aboutissement, achèvement, épilogue, fin, fruit, issue, règlement, résultat, solution, sort, terme -littéraire: terminaison.

début, introduction.

Traductions

dénouement התרה (נ), פתרון (ז), הַתָּרָה dissoluzione, fine

n m dénouement [denumɑ̃]

1 manière dont se termine qqch حلκατάληξηdesenlace [ðesen'laθe]epilogo [e'pilogo]; conclusione [konklu'zjone]終結（しゅうけつ）、解決（かいけつ） [romaji: shuuketsu, kaiketsu]rozwiązanie [rɔzvjɔ̃zaɲɛ]desenlace [dəzẽ'lasə]исхо́дson [son]解决,结束 [pinyin: jiějué，jiéshù]

2 fin d'une histoire نهاية قصةτέλοςdesenlace [ðesen'laθe]finale [fi'nale]結末（けつまつ） [romaji: ketsumatsu]zakończenie [zakɔɲʧɛɲɛ]o desenlace de uma históriaразвя́зкаbir hikâyenin sonu结局 [pinyin: jiéjú]

---

dénouement [denumɑ̃] nm → outcome, conclusion (THÉÂTRE) → dénouement