dénuder

dénuder

v.t. dénuder (du lat. nudus, nu) [conj. 3]

1.  Laisser à nu une partie du corps: Cette robe dénude ses épaules (découvrir, dégager; cacher, couvrir, recouvrir).

2.  Dépouiller de ce qui recouvre, protège: Dénuder un fil électrique.

---

Crâne dénudé, crâne dégarni, chauve.

Synonymes et Contraires

dénuder

verbe dénuder

Laisser à nu.

découvrir, dégager, dégarnir, déshabiller, dévêtir, dévoiler, montrer, révéler -littéraire: dépouiller.

couvrir, habiller.

---

dénuder (se)

verbe pronominal dénuder (se)

Se mettre nu.

se déshabiller, se dévêtir.

se vêtir, s'habiller.

Traductions

dénuder הפשיט (הפעיל), חסף (פ'), חשף (פ'), עירה (פיעל), ערטל (פיעל), עִרְטֵל, חָשַׂף, הִפְשִׁיט ontbloten entblöβen, entkleiden, kahl, entblößen desnudar, descubrirse ξεγυμνώνω, γυμνώνω denudare, scoprire يَكْشِف عن odhalit blotte paljastaa ogoliti むき出しにする 드러내다 blottlegge obnażyć despir обнажать blotta ทำให้โล่ง เปิดเผยออกมา açığa çıkarmak cởi bỏ 露出

v t dénuder [denyde] enlever ce qui recouvre عَرّىγυμνώνωdesnudar [ðeznu'ðar]denudare [denu'dare]; scoprire [sko'prire]露出（ろしゅつ）させる、むきだしにする [romaji: roshutsu saseru, mukidashi ni suru]obnażać [ɔbnaʒaʨ]desnudar [dəʒnu'dar]обнажи́тьsoymak使裸露;剥去 [pinyin: shĭ luŏlù；bōqù]

---

dénuder [denyde] vt → to strip [denyde] vpr/réfl [personne] → to strip