Dictionnaire français / French Dictionary

1 805 035 111 visiteurs servis.

forum mailing list For webmasters

New: Language forums

English
Dictionary

Español
Spanish
Dictionary

Deutsch
German
Dictionary

Français
French
Dictionary

Italiano
Italian
Dictionary

العربية
Arabic
Dictionary

中文简体
Chinese Simplified
Dictionary

Polski
Polish
Dictionary

Português
Portuguese
Dictionary

Nederlands
Dutch
Dictionary

Norsk
Norwegian
Dictionary

Ελληνική
Greek
Dictionary

Русский
Russian
Dictionary

Türkçe
Turkish
Dictionary

déroute

0,02 sec.

déroute

n.f. déroute

1. Fuite en désordre d'une troupe vaincue: L'armée ennemie est en déroute (débâcle, débandade).

2. FIG. Situation catastrophique: La déroute d'une grande entreprise (déconfiture).

Synonymes et Contraires

déroute

nom féminin déroute

1. Défaite d'une armée.

débâcle, débandade, dispersion, fuite, reculade.

2. Échec complet.

chute, déconfiture, désarroi, désastre, dissolution, échec, écroulement, naufrage, revers, ruine -familier: pile, piquette, plongeon, raclée.

Traductions

déroute הבסה (נ), מפלה (נ), נסיגה תחת לחץ (נ), תבוסה (נ), מַפָּלָה, הֲבָסָה sbaraglio, sconfitta

n f déroute [deʀut] échec complet, situation désastreuse

la déroute d'un parti politique

une armée en déroute

déroute [deʀut] nf (MILITAIRE) → rout (fig) → total collapse
en déroute → routed
mettre en déroute → to rout

Ajouter à iGoogle
Contenu site web gratuit - Outils webmestre

?Outils de la page

Version imprimable
Site / lien

Courrier électronique
Vos commentaires

Recherche de mot:

Outils gratuits:	Pour les surfeurs: Extension pour votre navigateur \| Le mot du jour \| Aide Pour les webmestres: Contenu site web gratuit \| Lien vers le dictionnaire \| Boîte de recherche \| Recherche par double-clic \| Partenariats

Avertissement légal | Politique de confidentialité | Vos commentaires | Copyright © 2009 Farlex, Inc.

Tout le contenu de ce site, y compris les dictionnaires, thésaurus, la littérature, la géographie, et d'autres données de référence, est fourni à titre informatif seulement. Cette information ne doit pas être considérée comme complète, à jour, et n'est pas destinée à être utilisée à la place d'un avis, d'une consultation, ou d'un conseil d'ordre juridique, médical, ou d'un autre domaine. Conditions d'utilisation.