désastreux (Mot repris de désastreuse)

désastreux

adj. désastreux, désastreuse

Qui constitue un désastre ou qui en a le caractère: Les conditions de vie de la population sont désastreuses (déplorable, dramatique). Ce nouvel échec est désastreux pour le moral de l'équipe (catastrophique, fatal).

Synonymes et Contraires

désastreux

adjectif désastreux

Très mauvais.

catastrophique, désagréable, fâcheux, fatal, funeste, malheureux, mauvais, néfaste, nuisible -familier: déplorable -littéraire: calamiteux.

brillant, heureux, parfait.

Traductions

désastreux הרה אסון/גורל (ת), הֲרֵה אָסוֹן erg slecht, rampzalig desaströs, katastrophal καταστροφικός disastroso كارثي katastrofální katastrofal desastroso katastrofaalinen katastrofalan 大災害の 비참한 katastrofal zgubny desastroso бедственный katastrofal ก่อให้เกิดความหายนะ korkunç thảm khốc 灾难性的

adj désastreux, désatreuse [dezastrø, dezastʀøz] catastrophique ُمحدث للفوضىκαταστροφικός/-ή/-όdesastroso [ðesas'troso]disastroso [dizas’troso]; catastrofico [katas’trɔfiko]災害（さいがい）をもたらす [romaji: saigai o motarasu]tragiczny [tragiʧnɨ]desastroso/-sa [dəzɐʃ'trozu/-zɐ]бе́дственный, катастрофи́ческийçok kötü灾难性的 [pinyin: zāinànxìng de]

---

désastreux [dezastʀø, øz] adj [effets, conséquences] → disastrous