déshydrater (Mot repris de déshydratâmes)

déshydrater

v.t. déshydrater [conj. 3]

1.  Priver un corps de tout ou partie de l'eau qu'il renferme; lyophiliser: Déshydrater un fruit (dessécher).

2.  Faire perdre à un organisme, à la peau de sa teneur en eau: Le grand soleil déshydrate votre peau (hydrater).

v.pr. se déshydrater

Perdre de sa teneur en eau, en parlant de l'organisme, de la peau: Votre peau s'est déshydratée pendant l'hiver (se dessécher).

Traductions

déshydrater יבש (פ'), ייבש (פיעל), יִבֵּשׁ, יָבַשׁ uitdrogen das Wasser entziehen, entwässern αφυδατώνω disidratare

v t déshydrater [dezidʀate] enlever l'eau contenue dans qqch deshidratar [ðesiðra'tar]disidratare [dizidra'tare]乾燥（かんそう）させる [romaji: kansoo saseru]odwadniać [ɔdvadɲaʨ]осуши́ть, обезво́дить

v pr se déshydrater [sədezidʀate] perdre l'eau contenue dans son corps αφυδατώνομαιdeshidratarse [ðesiðra'tarse]disidratarsi [dizidra'tarsi]脱水状態（だっすいじょうたい）になる [romaji: dassui jootai ni naru]odwadniać się [ɔdvadɲaʨ ɕɛ]обезво́живаться

---

déshydrater [dezidʀate] vt → to dehydrate