désirable

désirable

adj. désirable

1.  Se dit de ce que l'on peut désirer, souhaiter: Ce gîte a tout le confort désirable (souhaitable).

2.  Qui fait naître le désir sexuel: Une personne désirable (attirant, séduisant; repoussant).

Synonymes et Contraires

désirable

adjectif désirable

1.  Que l'on peut désirer.

enviable, souhaitable, voulu.

indésirable.

2.  Qui inspire le désir sexuel.

affriolant, attirant, attrayant, convoitable, séduisant -familier: sexy.

repoussant.

Traductions

désirable רצוי (ת), רָצוּי begeerlijk, gewenst, wenselijk

adj désirable [deziʀabl] attirant مغرٍεπιθυμητός/-ή/-όdeseable [ðese'aβle]desiderabile [deside'rabile]; attraente [at:ra'ɛnte]欲情（よくじょう）をそそる [romaji: yokujoo o sosoru]pożądany [pɔʒɔndanɨ]desejável [dəzə'ʒavɛl]соблазни́тельныйarzulanan令人向往的, 激起情欲的 [pinyin: lìngrénxiàngwăng de，jīqĭ qíngyù de]

une jeune femme désirable شابة مغريةεπιθυμητή κοπέλαuna joven mujer deseableuna giovane (donna) desiderabileセクシーな若（わか）い女（おんな） [romaji: sekushii na wakai onna]pociągająca młoda kobietauma mulher desejávelпривлека́тельная молода́я же́нщинаarzulanan bir genç kadın一个性感的年轻女人 [pinyin: yī gè xìnggǎn de niánqīng nǚrén]

---

désirable [deziʀabl] adj → desirable