désorienté

désorienté

adj. désorienté, désorientée

1.  Qui ne suit plus la bonne direction: Un touriste désorienté dans une grande ville (égaré, perdu).

2.  FIG. Qui ne sait plus quelle conduite adopter: Un professeur désorienté par l'échec de ses élèves (décontenancé, dérouté).

Synonymes et Contraires

désorienté

adjectif désorienté

1.  Qui ne suit pas la bonne direction.

égaré, perdu.

2.  Qui est déconcerté.

décontenancé, démonté, déphasé, dérouté, désarçonné, désemparé, perdu.

rassuré -littéraire: rasséréné.

Traductions

désorienté disorientato, sbalestrato

adj désorienté, désorientée [dezɔʀjɑ̃te] qui ne sait pas quoi faire حائرαποπροσανατολισμένος/-η/-οdesorientado [desorjen'taðo]disorientato [dizorjen'tato]方向（ほうこう）を見失（みうしな）った [romaji: hookoo o miushinatta]zdezorientowany [zdɛzɔrjɛntɔvanɨ]desorientado/-da [dəzorjẽ'tadu/-dɐ]расте́рянный, сби́тый с то́лкуşaşırmış不知所措的 [pinyin: bùzhī-suŏcuò de]

---

désorienté [dezɔʀjɑ̃te] adj → disorientated (fig) → bewildered